Roopkar Prakashan has released Ram Vijaya in Assamese, offering readers access to timeless devotion in their mother tongue. Rooted in the mythological tales of Lord Ram and Lord Vishnu, the text is spiritually profound and literarily graceful. Particularly cherished by followers of Shirdi Sai Baba, the work maintains a sacred historical connection. Translator Pallabi Borah brings the verses to Assamese with balance, preserving devotion while ensuring accessibility. Priced at ₹150 and distributed by Assam Publishing Company, the edition, complemented by Dr. Sanjib Bora’s cover design, serves as a cultural bridge, blending spirituality, literature, and heritage for contemporary readers.